کتاب "ارسطو" نوشته ورنر یگر با ترجمه دکتر حسین کلباسی از سوی انتشارات سمت منتشر می‌شود.

دکتر کلباسی که با خبرنگار مهر گفتگو می‌کرد افزود : این کتابی بنیادی در زمینه مطالعات ارسطویی است و تقریبا ًهمه محققان از این کتاب استفاده می‌کنند. وجه کتاب این است که دیدگاه نویسنده با سایر محققان ارسطو متفاوت است چون ارسطو را در بستر تاریخی رشد و تفکر او بررسی کرده است و این از اصلی‌ترین ویژگی کتاب است.

این استاد فلسفه دانشگاه علامه طباطبایی تصریح کرد: این کتاب تفسیری بر رشد و تکوین فکری ارسطو از زمان حضور در آکادمی افلاطون تا تدریس در مدرسه مشایی (لوکیوم) است.

این مترجم در ادامه گفت : کتاب دیگری هم که بحثی است درباره "هزاره‌گرایی در مسیحیت" از طرف انتشارات پژوهشهای فرهنگ و اندیشه اسلامی منتشر می‌شود.

دکتر حسین کلباسی در پایان گفت: این کتاب در واقع پرداختن به یکی از عقاید کلامی مهم در مسیحیت معاصر و نتایج و پیامدهای اجتماعی و سیاسی آن است.